Globedia.com

×
×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
cross

Suscribete para recibir las noticias más relevantes

×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Knifer escriba una noticia?

Análisis de la novela y película de La Casa de los Espíritus (The House of the Spirits)

09/11/2014 13:00 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

image

Cuando vi por primera vez la película quedé impresionado por el talentoso elenco que reunió el director Bille August. Actores y actrices como Meryl Streep, Glenn Close, Jeremy Irons, Winona Ryder, Antonio Banderas y Vanessa Redgrave. Curiosamente ninguno de origen portugués como lo eran en la novela. La mayoría europeo y unos cuantos americanos, brincaba mucho escuchar nombres latinos en personas güeras y de piel blanca, caso que se está repitiendo en Exodus: Dioses y Reyes.

Cabe destacar que Isabel Allende debutó como escritora con La Casa de los Espíritus en Barcelona de 1982. Previamente fue rechazada de muchas casas editoriales las cuales se arrepintieron de no apoyar este éxito aclamado y galardonado como la mejor novela de Chile.

Cuando recibió noticias de que su abuelo de 100 años estaba muriéndose, Allende comenzó a escribirle una carta convirtiéndose en su primer manuscrito. Quien hubiese esperado que de ahí surgiera una extraordinaria historia sobre la generación de cuatro familias. Desde aquél 8 de Enero de 1981 en que fue avisado, Allende ha utilizado ese mismo día y mes para comenzar a escribir cada historia que llegue a su mente.

De los personajes que nos roban nuestra atención están Clara del Valle, Esteban Trueba, Blanca Trueba, Pedro Tercero García y Alba García. Cada uno empieza en el fondo y conforme avanza la trama general se transforma en el protagonista en su respectivo tiempo y de acorde a la diversidad de los acontecimientos políticos y revolucionarios. Todos sin excepción, cuentan con un propósito ya sea personal o familiar.

No es un relato tierno así como se percibe en la película, verdaderamente es una tragedia familiar con traiciones, desamores, ficción, injusticia y guerra. Tampoco se maneja la pureza del amor, aquí radica en el pecado de la piel y el deseo de la sangre; de igual forma el comunismo y el poder del hacendario juegan un papel primordial en las decisiones de algunos personajes.

Más sobre

La película comete el error de cambiar su esencia trágica por una vibra más pasional y simplista. En conclusión se siente incompleta que cualquiera puede percibirlo sin necesariamente haber leído el libro. Es distinguible notar su prontitud que aquí si hubiese aplicado el esquema de parte 1 y parte 2 o quizás una hora más y hubiera enmendado su propósito ya que haber eliminado la cuarta generación y darle el enfoque a Blanca en la tercera fue una rotunda contradicción, especialmente sabiendo el sacrificio que hacía en el nombre del amor.

A excepción de Clara y Alba, los demás personajes son fichitas cuestionables que a su vez no podemos ser duros al juzgarlos. A través de su contexto analizamos tales acciones pero limpiamente Clara es la mayor razón por lo cual roba nuestra atención. Ver que es una clarividente y predice la muerte de un integrante de su familia (siendo su hermana, la prometida de Esteban con quien después termina casándose con él rompiéndose el juramento de silencio sólo para eventualmente volverse a tomar).

Cada generación nos mantiene enganchados por las problemáticas que enfrentan los principales, ya sea entre familia o la dictadura del Gobierno. Quien termina conmoviéndonos al final es Alba, cuya miseria es trasladada a su madre Blanca en la película ahorrándose fácilmente una de las narrativas más sugestivas de Allende.

Creo entender el disconforme de la autora sobre la transformación de una de sus prestigiadas obras, en definitiva parece haber novelas que no estaban destinadas a volverse películas. Por otro lado quisiera hacer mención breve de La Ciudad de las Bestias, otra de sus novelas la cual tuve la oportunidad de leer recientemente, no el típico estilo de esperarse, al contrario, más infantil y espiritual, aunque para otros imaginativo y fantasioso.

La Ciudad de las Bestias es buena elección para los niños y adolescentes que comienzan a leer, por su fácil comprensión. Sin embargo, no tenía idea de que se trataba de la primera de tres partes. En el futuro tendré que buscar El Reino del Dragón de Oro y El Bosque de los Pigmeos. Entretanto La Casa de los Espíritus sigue siendo una fuente poderosa de conocimiento siempre y cuando se recurra en su formato escrito.


Sobre esta noticia

Autor:
Knifer (905 noticias)
Fuente:
entretenimientocasual.blogspot.mx
Visitas:
7678
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Distribución gratuita
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.